Bioconversion of coal to methane by microbial communities from soil and from an opencast mine in the Xilingol grassland of northeast China